BEROUL

Beroul (S.XIII)

Béroul, también conocido como Beroul, es un poeta normando del siglo XII, famoso por su versión de la leyenda de Tristán e Isolda, escrita en lengua normanda. Aunque se sabe muy poco sobre su vida, se estima que nació alrededor de 1160 y falleció alrededor de 1210.

Su obra más conocida, «Tristán», es una de las versiones más antiguas de la leyenda y se destaca por su estilo narrativo y su enfoque en el idilio de los jóvenes amantes. Béroul logra plasmar en su poema un profundo problema jurídico y moral de la época, defendiendo la razón del amor entre Tristán e Isolda.

Aunque solo se ha conservado un manuscrito incompleto de su obra, «Tristán» sigue siendo una pieza fundamental en la literatura medieval y ha sido objeto de numerosos estudios y análisis

La historia de los amantes Tristán e Iseo nació en la tradición oral francesa. Hasta el siglo XII no encontramos las primeras versiones escritas. Una de las más bellas es la de Béroul, traducida ahora por vez primera al castellano. Por debajo de la elaboración poética del desconocido Béroul laten episodios ambientados en una atmósfera arcaica y de extremado salvajismo. Quizá sea esta versión la que más nos acerque a la remota raíz y fuerza mítica de este relato universal.

***Recuerda que esta página no hace apología de ninguna religión y que tan solo recomendamos libros por su contenido histórico y cultural. 

OBRAS