EL VIEJO Y EL MAR

_

Contenidos

El viejo y el mar

Esta es la obra que consagró a Hemingway como el Premio Nobel que todos recordamos. Yo le conocí de otra forma. Paseando por las calles de París, de la mano de la familia FitzGerald  o de Ezra Pound mientras bebía café con licor en el Closerie de Liles. Su París era una fiesta abre las puertas del realismo más brutal, y lo condecoran con la medalla metafórica del escritor rudo y lacónico que luego demostraría en El Viejo y el Mar.

Esto es lo que decían en los ochenta, en una enciclopedia de la Editorial Salvat, sobre este libro de Hemingway:

Era preciso llegar a El viejo y el mar para poder comprender hasta qué punto hemingway era un autor magistral si repasamos sus obras podemos ir advirtiendo que hay un proceso de individualización por ello cuando llegamos a la historia de este viejo que pescan Caribe no estamos sino ante una imagen que nos revierte lo mismo a Walden como por supuesto a Nick Adams. Santiago es el símbolo del esfuerzo humano por subsistir tiene tintes emersonianos en su conducta se nos muestra como una figura casi religiosa: era un viejo que estaba solo en un bote y hacía 84 días que no cogía un pez. Este arranqué nos funde la Biblia en una alegoría robinsoniana de la lucha contra la soledad. Santiago vive errante en su sueño de subsistir y triunfar es el héroe solitario por antonomasia y lo podemos aproximar incluso a Cristo y no alejarlo de aquella imagen del viejo marino del inolvidable poema de coléridge. Hay en su conducta un amor indecible por la naturaleza: nos recuerda el hermano Sol hermana luna de las florecillas de San Francisco de Asís posee una bella aureola de redención y de sometimiento a la vez.

El marlín del caribe

El viejo y el mar es una novelita corta, de apenas 100 páginas, en la que se cuenta la historia de Santiago, un anciano que lleva 84 días sin pescar un solo pez. La premisa es muy conocida. Aquí vienen los Spoilers. Santiago pesca a un marlín de gran tamaño, uno que jamás hubiera imaginado. Lo persigue durante dos días, mientras este tira del sedal y, en ese agón, el viejo debe dormitar cuando las fuerzas del pez aminoren y a curarse las heridas sin perder de vista la caña que sujeta al marlín.

Varios días después, con escasos víveres, Santiago mata al pez y este queda flotando bajo el barco. Por desgracia, y sin fuerzas para subirlo al barco, la sangre atrae a una serie de tiburones que no solo se alimentan del pescado hasta que solo queda la espina central, sino que golpean el bote hasta casi hacerlo volcar.

Santiago se arrepiente de haber dado muerte a su “hermano”, al que ya consideraba un luchador, tan obsesionado con la grandeza como él mismo. Y vuelve a casa desmoralizado, en parte por la pelea y por los tirones, de los que se recupera después, y en parte por haber dejado marchar la vida de un animal por el orgullo personal.

Esa es la historia. Ahora mi interpretación.

La obra es poderosa a nivel narrativo. Te mantiene siempre alerta porque vuelva el intelecto de Hemingway, su maestría y su ya conocida técnica del Iceberg en cada una de sus historias. No conocemos la vida de Santiago, ni el sentimiento de los 84 días de sequía. Disponemos solo de lo presente, y en eso Hemingway es un maestro.

Se nota que fue concebida como un relato. De hecho, se publicó en un  solo número en la revista Time. Luego habría de ser el responsable de la venta de millones de ejemplares. Esto hizo que recibiera, en 1953, el premio Pulitzer, y en 1954, el Nobel de Literatura.

Ya como un aporte subjetivo, la novela no me ha trasmitido lo que otras. Por quien doblan las campanas, Fiesta,  o París era una fiesta, son novelas de un calibre mayor que pretenden abarcar una historia más completa. Entiendo el fuego que crepita en el interior del relato y la moraleja subyacente. No obstante, la encuentro una obra menor del escritor. Por eso, desde Literatura Diderot os recomendamos algunas de sus mencionadas novelas, donde la carga emocional está más presente y donde se es testigo de la fuerza narrativa de Ernest Hemingway. Vuelvo a la enciclopedia para cerrar la reseña:

En esta nueva y magistral traducción de Miguel Temprano García, El viejo y el mar recobra todo el esplendor del clásico imperecedero que le valió el Premio Pulitzer de 1953 a Ernest Hemingway.

Con un lenguaje de gran fuerza y sencillez, El viejo y el mar narra la historia de un viejo pescador cubano a quien la suerte parece haber abandonado, y del desafío mayúsculo al que se enfrenta: la batalla despiadada y sin tregua con un pez gigantesco en las aguas del golfo.

Escrito en 1952, por encargo de la revista Life, este relato lo confirmó como uno de los escritores más significativos del siglo XX, obteniendo el Premio Pulitzer en 1953 y allanando su carrera hacia el Nobel de Literatura, que recibió en 1954.

Volvió a remar y a mirar a la venera de a largas alas que ahora volaba a poca altura sobre el agua… Esta mirada de Santiago nos remite a Thoreau, no hay ninguna duda. Es la manera de extasiarse con el espectáculo sublime de la creación y tiene ecos de la forma de observar de próspero en La tempestad de Shakespeare un hombre solo intenta con sus medios haberse pasado en la vida he aquí unas bases que nacidas de Emerson se van adueñando del espíritu americano que predica la doctrina del self made Man y hace de Santiago un ejemplo singular y fascinante de la lucha contra la adversidad. El final del viejo el mar tiene ecos de crítica social. Los turistas representan a los que no saben comprender la humildad aunque sean testigos impasibles de la destrucción de los humildes esta forma de concluir el texto nos muestra hasta qué punto su autor hace del sueño una evasión de la realidad él también busca el objeto Redentor lo buscó en guerras y continentes sin encontrarlo El viejo y el mar puede ser una metáfora de esa ardua necesidad de encontrar lo que más se necesita y que los demás la sociedad nos arrebata.

Ítem Calificación
1. DESCRIPCIÓN6/10
2. MADUREZ NARRATIVA9/10
3. RIQUEZA LINGÜÍSTICA6/10
4. DESARROLLO DE PERSONAJES / PLANTEAMIENTO DE LAS TESIS Y/O PROTAGONISTAS7/10
5. HISTORIA / TRAMA / CONDUCCIÓN DEL ENSAYO5/10
6. DESENLACE / FINAL DEL ENSAYO7/10
7. DIÁLOGOS / RELACIÓN ENTRE PERSONAJES / CALADO DE LOS PERSONAJES8/10
8. PROFUNDIDAD Y SIMBOLOGÍA6/10
9. UNIVERSALIDAD / IMPACTO EN UNA SOCIEDAD8/10
10. RELEVANCIA HISTÓRICA EN SU CONTEXTO9/10
Total 71/100